O DIALECTO BARRANQUENHO
- Introdução
"
No calcorrear das ruas de
Barrancos ou no reparo por entre o casario branco da vila,
qualquer visitante encontra sempre um gesto natural de diálogo.
Pressente-se no olhar e no cumprimentos desta gente um jeito
que convida à comunicação. Alentejanos de trato afável, de
falar fluente, musicado e correcto, os Barranquenhos colocam
sem trejeitos as dúvidas e as questões que pretendem ver respondidas.
Arte de dialogar. Forma de estar do homem do sul. É neste
jogo de palavras e entendimento que encontramos uma das mais
importantes manifestações culturais dos naturais de Barrancos;
o
Dialecto Barranquenho.
Uma maneira de falar misturando o Português e o Andaluz Arcaicos,
reinventando outra linguagem ".